Vlati trave, Volt Vitmen, 1856

Orson Vels čita “Pesmu o sebi” Volta Vitmena

BBC je 1953. godine odlučio da snimi jednočasovnu emisiju u je poeziju Volta Vitmena čitao jedan neočekivan recitator: legendarni filmadžija i glumac Orson Vels (1915 – 1985), koji je u to vreme imao 38 godina i bio jedan od najprepoznatljivijih glasova na svetu. Njegovo čitanje Vitmena je kasnije objavljeno na LP-u, ali su mnogi delovi…

Continue Reading...
čarls bukovski

Čarls Bukovski čita pesmu “Prijateljski savet mnogim mladim ljudima”

arls Bukovski i danas je pesnik izuzetno amblematičan kada su u pitanju nerazdvojne kontradiktornosti ljudskog duha – čovek neposramljive profanosti i samosvesne osetljivosti, tragičnog cinizma i srčanih uvida u smisao života i duh pisanja. Posmatrajući upravo kroz ovu optiku njegove sklonosti ka prenaglašenom egzistencijalnom ekstremizmu, poduprtom željim da se živi dobro, treba i razmatrati ovu…

Continue Reading...
kompozicija

Kompozicija po motivima poezije Crnjanskog, Pope, Zmaja i narodnih pesama

ladi kompozitor Jug K. Marković napravio je kompoziciju za ženski glas i gudački kvartet po motivima poezije Miloša Crnjanskog, Vaska Pope, Jovana Jovanovića Zmaja i narodnih pesama. Ovih sedam pesama su kompozitorov krajnje lični izbor iz nepreglednog polja veličanstvene poezije srpskog jezika. “Muzički jezik koji sam krajnje spontano odabrao, po mnogo čemu se razlikuje od…

Continue Reading...
Stranac

Alber Kami čita početak romana “Stranac”

Često se vraćam na “Stranca” Albera Kamija, u kojem otuđeni Francuz iz Alžira, čovek jednostavno nazvan Merso, upuca bezimenog “Arapina”, bez da može da navede neki naročit razlog. On misli da se to možda dogodilo zbog jakog sunca. Merso nije policajac, nisu ga pozvali na mesto zločina. On ležerno odšeta na to mesto, vidi tog…

Continue Reading...
Virdžinija Vulf

“Majstorstvo” – jedini postojeći audio zapis glasa Virdžinije Vulf

Dana 25. januara navršilo se 134 godine od rođenja poznate engleske spisateljice, esejistkinje i intelektualke Virdžinije Vulf. Ovom prilikom vam predstavljamo segment radio-emisije “Words Fail Me” (Reči me izneveravaju) koji je emitovao BBC 29. aprila 1937. godine i koji je zapravo jedini poznati audio zapis glasa Virdžinije Vulf. Ova njena razmišljanja, koja će na kraju…

Continue Reading...
giglamesh

Kako “Ep o Gilgamešu” zvuči na akadskom jeziku

U drevnoj civilizaciji Mesopotamije dominantni jezik je bio akadski i vekovima je opstao kao lingua franca drevnog Bliskog istoka. Međutim, vremenom ga je potisnuo aramejski, a u zaborav je potpuno pao kada je Aleksandar Makedonski helenizovao tu oblast. Sada, više od dve hiljade godina kasnije, akadski jezik je opet u centru pažnje. Profesor Martin Vortington,…

Continue Reading...
vasko

Stihovi Vaska Pope. Recituje: autor.

Vasko Popa (1922-1991) jedan je od najuticajnijih i najcenjenijih srpskih pesnika, čija je pojava na pesničkoj sceni označila novo razdoblje domaće poezije, revolucionarni zaokret u poetici baziran na originalnom spoju tradicije i modernog. Od njegove prve zbirke pesama Kora (1953) pa sve do nedovršenog spisa Gvozden sad, njegovo stvaralaštvo nije prestajalo da iznenađuje, da bude inovativno i neodoljivo za nova tumačenja, skrećući neprestano na sebe pažnju evropske i svetske književne zajednice, koja nije ostala ravnodušna na stihove Vaska Pope, pa je zato do danas ostao najprevođeniji pesnik sa ovih prostora. S tim u vezi, 1969. jedna od najvećih…

Continue Reading...

Obavesti me Ostavite nam vaš e-mail kako biste na vreme dobijali nove vesti sa našeg sajta