kritika Archives

Izmišljanje autofikcije (Semezdin Mehmedinović, “Me’med, crvena bandana i pahuljica”)

Zašto se danas brišu granice fikcije i autofikcije, i šta je posledica njihovog nestanka? I koliko je to sve u sprezi sa virtuelnom kulturom “instant” dnevnikovanja, koja dovodi do “invazija ispovedanja”? Drugim rečima, kada iskustvo postaje dovoljno književno-umetnički oblikovano da ga možemo podvesti pod književni tekst? O ovim razlikama, njihovoj važnosti za čitalačko iskustvo, piše književna kritičarka Zorana Simić, koristeći kao polaznu tačku nagrađivanu knjigu roman Me’med, crvena bandana i pahuljica Semezdina Mehmedinovića.

Rimovanje sudbina (Španska čizma, Vladimir Kopicl)

by Glif redakcija

Šta je to što nas pri čitanju pomera i čini da ne ostanemo ravnodušni, da knjigu pamtimo i da o sopstvenim iskustvima promišljamo u svetlu pročitanog dela? Opšte mesto bi…

Pripovedati, pripovedati, pripovedati („Putovati“, Žarko Radaković)

by Glif redakcija

Radaković romanom Putovati pristupa trostrukoj dekonstrukciji svoja tri glavna tematsko-motivska okvira: mogućnosti putovanja, povratka u prošlosti i granica pripovednog postupka.

Na putu ka uzvišenosti (Uzvišenost, Darko Tuševljaković)

by Glif redakcija

Da li je danas moguće iskustvo uzvišenog? U nekim prošlim vremenima, kao što je epoha romantizma, susret sa uzvišenim mogao je da pokrene umetničko stvaralaštvo ili filozofsku misao. Ali da…

Moderni čovek kao lutalica (Kaštanka, Anton Pavlovič Čehov)

by Glif redakcija

Odavno su „Ujka Vanja“, „Tri sestre“, „Višnjik“ dramska dela koja su deo opšte kulture, bezbroj puta dokazavši svoje neprolazne kvalitete. Ali, Čehov je bio uspešan i kao pisac sa decu, za šta je dokaz priča o keruši Kaštanki, koju sada možemo čitati u novom prevodu i sa novim ilustracijama.

Portret umetnika kao tinejdžera (“Na zemlji smo nakratko predivni”, Oušn Vuong)

by Glif redakcija

Oušn Vuongov deda bio je američki vojnik stacioniran u Vijetnamu. Tamo se zaljubio u „nepismenu devojku sa pirinčanih polja“. Oženili su se i dobili tri ćerke, ali dok je njegov…

Gde srna pije vodu? (“Srneća leđa”, Ana Marija Grbić)

by Glif redakcija

Ko piše kratke priče nužno čini emotivan izbor, potvrđuje ljubav uprkos zahtevima književnog tržišta. Poetički, takva žanrovska odluka povlači umnožavanje, dupliranje tekstualnih instanci – radnju vode naratori, a ne Narator,…

Minuti neba nad prazninom sveta (“Što na podu spavaš”, Darko Cvijetić)

by Glif redakcija

Prolog Nema mira“ u književnosti koju stvara Darko Cvijetić, ni u stihovima ni među prozama, jer je život na ovim prostorima natrunjen sećanjima na ratove i sukobe jednog veka, jer…

Veče u “Panorami” i neprijatna šetnja okolinom („Sloboda govora“, Vladan Matijević)

by Glif redakcija

Prelazak zbunjenog i na sredini nepca zarobljenog slova K. u mekše i kukavičko F. u imenu (anti)protagoniste, preuređivanje zamka u hotel, pretvaranje suda u svemoćno i neuhvatljivo Javno mnjenje neki…

Dan kada je Basara uzeo duplu krunu (“Kontraendorfin”, Svetislav Basara)

by Glif redakcija

Igrom slučaja ovaj je prikaz od periferne igrarije postao udarni spotlight, ili prikaz o NINo-laureatu (Ninolatu :), eto dvokratnom, da ne kažem dvo-etažnom. Time se laureat pridružio postpetooktobarskom sabratu po…

Istraga ruševina ili Đavo očiglednosti („Prekrasne ruševine“, Savo Stijepović)

by Glif redakcija

I zaista, zaista vam kažem [da iskoristim jedan biblijski manir sa početka romana] kritika koja sledi više će biti stilska vežba „kako ne bi trebalo pisati“ nego što će pretendovati…

„Niti jedno proljeće“ u Morinju (Pod oba sunca, Ognjen Spahić)

by Glif redakcija

Proleće u Morinju još uvek mi je nepoznato, ali leta mogu jasno da se setim. Sati se neobavezno protežu duž vijugave deonice puta koja prepolovljuje ovo mestašce na deo u…

Svet razmeđa milenijuma – “Prilično mrtvi” u prevodu na srpski

by Glif redakcija

Zbirka priča Prilično mrtvi Vladana Matijevića, originalno objavljena još 2000. godine u Narodnoj knjizi, nedavno je doživela i svoje izdanje na engleskom jeziku, u prevodu Dunje Radonić. Naime, Kontrast izdavaštvo,…

“Zaslepljenost” – magnum opus Mirča Kartareskua

by Glif redakcija

Zaslepljenost je zasigurno centralno delo najpoznatijeg rumunskog pisca današnjice Mirče Kartareskua o rumunskom pesniku koji se osvrće na svoj život i kreće u snoliki obilazak Bukurešta. Roman je na srpskom…

Zaljuljana osa svijeta (Dejan Aleksić: Jedino vetar/Solo el viento)

by Glif redakcija

Beogradska izdavačka kuća Kontrast izdavaštvo nedavno je objavila Solo el viento, prevod „Mešom Selimovićem“ nagrađene knjige poezije Jedino vetar Dejana Aleksića na španski.Prevod potpisuje Silvija Monros Stojaković. Moglo bi se…

kritika

O jednoj antologiji i njenim senkama („Senke i njihovi predmeti“, Saša Radojčić)

Ja sam Mona Liza – ogled o fotografiji sa majicom iz supermarketa (I deo)

Po(l)emično o “Deci” (Deca, Milena Marković)

“Sveže je dobra reč/Za pecivo i rane/A jutro je reč bez utehe“

Smerovi Petlje (Petlja, Dejan Aleksić)

Izmišljanje autofikcije (Semezdin Mehmedinović, “Me’med, crvena bandana i pahuljica”)

Rimovanje sudbina (Španska čizma, Vladimir Kopicl)

Pripovedati, pripovedati, pripovedati („Putovati“, Žarko Radaković)

Na putu ka uzvišenosti (Uzvišenost, Darko Tuševljaković)

Moderni čovek kao lutalica (Kaštanka, Anton Pavlovič Čehov)

Portret umetnika kao tinejdžera (“Na zemlji smo nakratko predivni”, Oušn Vuong)

Gde srna pije vodu? (“Srneća leđa”, Ana Marija Grbić)

Minuti neba nad prazninom sveta (“Što na podu spavaš”, Darko Cvijetić)

Veče u “Panorami” i neprijatna šetnja okolinom („Sloboda govora“, Vladan Matijević)

Dan kada je Basara uzeo duplu krunu (“Kontraendorfin”, Svetislav Basara)

Istraga ruševina ili Đavo očiglednosti („Prekrasne ruševine“, Savo Stijepović)

„Niti jedno proljeće“ u Morinju (Pod oba sunca, Ognjen Spahić)

Svet razmeđa milenijuma – “Prilično mrtvi” u prevodu na srpski

“Zaslepljenost” – magnum opus Mirča Kartareskua

Zaljuljana osa svijeta (Dejan Aleksić: Jedino vetar/Solo el viento)