intervju

Milica Špadijer: Prevodilac je najbolji kada je u tekstu nevidljiv

by Glif redakcija

Prenosimo vam intervju sa Milicom Špadijer a u vezi sa njenim prevodilačkim radom, pristupom prevođenju i odnosu prema ovom aspektu književnog stvaralaštva.

Milica Vučković: Pišem iz ostrašćenosti prema životu

by Glif redakcija

Andrea Jovanović razgovarala je sa slikarkom i spisateljicom Milicom Vučković povodom njenog novog romana „Smrtni ishod atletskih povreda“ o njenom procesu pisanja, razumevanju termina „talenat“ i „poriv“ u stvaralaštvu, kao i o domaćoj književnoj sceni.

Senka Marić: Ne postoji sistem vrijednosti koji bi podržavao stabilnu sliku svijeta

by Glif redakcija

Povod za ovaj intervju je roman Gravitacije koji je nedavno objavila mostarska autorka Senka Marić. U njemu čujemo glasove tri junakinje čije sudbine glasno i upečatljivo govore o položaju žena na ovim prostorima.

Tomas Bernhard: Knjiga treba da bude poput šoka, koji spolja nije vidljiv

by Glif redakcija

Jedan od najboljih austrijskih pisaca, istovremeno i jedan od najnezgodnijih sagovornika, Tomas Bernahard govori o (stvaranju) književnosti, svom odnosu prema kolegama i sebi kao piscu spram sebe kao privatne ličnosti

Darko Cvijetić: Mržnju tako brižljivo čuvamo u baštama

by Glif redakcija

Darko Cvijetić odranije je poznat našoj čitalačkoj publici, čiju pažnju je pridobio prošlim romanom Schindlerov lift, po kome je postavljena istoimena predstava u sarajevskom Kamernom pozorištu, u režiji Kokana Mladenovića….

Jelena Lengold: Umetničkih sloboda imamo onoliko koliko ih sami sebi damo

by Glif redakcija

Kako iz ove perspektive, obavešteni da ste dobitnica nagrade „Miroslav Antić” i nedugo potom saznavši da je dodela te nagrade odložena, gledate na izjavu datu Danas-u o „vlasti koja ponekad na kašičicu daje…

Vitold Gombrovič: Naivna, prostolinijska iskrenost u književnosti ne služi ničemu

by Glif redakcija

Izdavačka kuća Dereta objavila je knjigu intervjua Testament: razgovori sa Dominikom de Ruom (prevod: Milica Markić), koja daje detaljan uvid u život i delo Vitolda Gombroviča. Na poleđini knjige stoji…

Simon de Bovoar: Oduvek me je proganjala prolaznost vremena (II deo)

by Glif redakcija

Časopis The Paris Review je 1965, u svom 34. broju, objavio dugačak intervju sa Simon de Bovoar, koju je intervjuisala Magdalen Gobej (Madeleine Gobeil). Ovo je nastavak tog intervjua, čiji…

Simon de Bovoar: Oduvek me je proganjala prolaznost vremena (I deo)

by Glif redakcija

Časopis The Paris Review je 1965, u svom 34. broju, objavio dugačak intervju sa Simon de Bovoar (drugi deo možete pročitati ovde), koju je intervjuisala Magdalen Gobej (Madeleine Gobeil), i…

Bojan Savić Ostojić: Buvljak je muzej ogledala

by Glif redakcija

O čemu se radi u novom romanu Bojana Savića Ostojića Ništa nije ničije odlično opisuju reči književne teoretičarke Tatjane Rosić: “Pripovedač ovog romana istovremeno je neumorni hodač, strasni kolekcionar polovnih…

Đorđe Ivković: Označitelje treba izazivati kroz poeziju

by Glif redakcija

U saopštenju žirija Brankove nagrade, koju dodeljuje Društvo pisaca Vojvodine, navodi se da zbirka pesama Višnje* *trešnje “ukazuje na mladog pesnika koji pomera granice. Snažna unutrašnja tenzija ovoj knjizi daje…

Igor Štiks: Voljenje kao srce političkog

by Glif redakcija

Igor Štiks rođen je u Sarajevu 1977. Diplomirao je filozofiju i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a doktorirao na pariškom Institutu za političke studije 2009. Radio je kao…

Magdalena Blažević: Ženska seksualnost je i danas tabu

by Glif redakcija

Magdalena Blažević rođena je 1982. u Žepču, diplomirala je hrvatski i engleski jezik i književnost i živi u Mostaru. Nakon dugogodišnjeg bavljenja kratkim pričama napokon je pred nama Svetkovina, autorkin prozni prvenac koji je u Zagrebu objavila „Fraktura“, a u Beogradu „Kontrast izdavaštvo“. Zbirka je već dobila nekoliko nagrada, a nekoliko priča iz nje prevedene su na strane jezike i objavljivane na domaćim i stranim književnim portalima.

Dejan Tiago Stanković: Prognanstvo teško padne i kralju i prosjaku

by Glif redakcija

Hotel „Palácio “ nalazi se u blizini Lisabona, u letovalištu pod imenom Estoril i tokom II sv. rata bio je stecište i okupljalište prognane aristokratije, diplomata, oficira, vojnika, špijuna, umetnika,…

Senka Marić: U našim lošim sudbinama se ne zatičemo slučajno

by Glif redakcija

Mostarska književnica Senka Marić odgovara na pitanja čitateljki u vezi sa svojim romanom “Kintsugi tijela” za koji je dobila nagradu regionalnu “Meša Selimović”.