Juče uveče je Švedska akademija primila pismo od Boba Dilana u kojem je on objasnio da zbog od ranije zakazanih obaveza neće biti u mogućnosti da otputuje u Stokholm u decembru, i na taj način prisustvuje ceremoniji dodele Nobelove nagrade. Još jednom je podvukao da se oseća veoma počastvovanim, kao i da bi voleo da nagradu može da primi lično.
Nije uobičajeno da laureati odluče da ne dođu, ali nije ni bez izuzetka. U bliskoj prošlosti, nekoliko je laureata, zbog različitih obaveza, bilo u nemogućnosti da dođe u Stokholm i primi nagradu, a među njima su i Doris Lesing, Harold Pinter i Elfride Jelinek. Nagrada i dalje pripada njima, kao što pripada i Bobu Dilanu.
Švedska akademija se raduje besedi Boba Dilana koju on treba da održi – ovo je jedini zahtev – u roku od šest meseci, od 10.12.2016.
izvor: svenskaakademien.se
(prevod: Danilo Lučić)