Opservacija života sa distance (“Antarktik ljubavi”, Sara Stridsberg) Roman „Antarktik ljubavi” je emotivan prikaz života, majčinstva i odluka koje oblikuju ljudsku sudbinu, gde ljubav i bol neprekidno prepliću stvarnost i tragediju.

Antarktik ljubavi je roman švedske spisateljice Sare Stridsberg, objavljen 2018. godine. Priča prati ženu po imenu Inni, koja zapravo umire već na samom početku. Naracija je fragmentirana, što znači da u romanu nema klasične crvene niti kao u delima poput Ponos i predrasude ili Zločin i kazna, već je zamenjena nasumičnim flashbackovima i sećanjima ispričanim iz prvog lica, sa fokusom na određenu temu. Roman sam morala da čitam za fakultet, slično kao i neka druga recentna dela, i bilo je teško pratiti ga, jer sam više navikla na klasičnu literaturu gde je zaplet jasno predstavljen. Stil pisanja Sare Stridsberg nije mi potpuno poznat, ali ovakva proza zahteva aktivnost od čitaoca.

Znamo da glavni lik, Inni, umire na početku priče. Muškarac koga upoznajemo samo kao „Lovca“ ubija Inni u šumi i rasipa njene delove po mestu zločina. Policija kasnije pronalazi gotovo sve ostatke i kontaktira Inniine roditelje, Rakšu i Ivana, koji su oboje očajni. Ponavljajuća tema u Stridsbergovim delima je ljubav u svim njenim oblicima, i Antarktik ljubavi nije izuzetak. Nakon smrti, Inni posmatra svoju živu porodicu – roditelje i decu koju su odveli socijalni radnici. Gledajući unazad na sina Vallea i ćerku Solveig, ona priča njihovu priču čitaocu, osvrćući se na to koliko ih je volela i koliko joj je bilo teško da ih pusti.

Inni i njen bivši muž Šejn bili su alkoholizovani i zavisni od droga, što nije zdravo okruženje za dete, pa su socijalne službe morale da intervenišu. Inni doživljava veliki gubitak kada joj nasilno oduzimaju sina Vallea, što je doživela kao iznenadnu tragediju. Valle nije bio nevoljen, ali je ipak oduzet zbog razloga već pomenutih. Ne želeći da se isto dogodi i Solveig, Inni donosi zrelu odluku da je po rođenju pošalje u hraniteljsku porodicu, što Šejn ne odobrava. On joj kaže: „Ali naša ćerka može da nas odgaji. Može nas učiniti zrelim odraslim osobama.“ To dovodi do svađe, a kasnije Šejn napušta Inni.

Nijedan roditelj nije savršen, a Antarktik ljubavi to jasno prikazuje. Stridsberg želi da čitaocima poruči da, uprkos težini ljudske borbe, uvek postoji tračak ljubavi i lepote, čak i u najmračnijim trenucima života.

Roman takođe detaljno prikazuje život Inniine majke Rakše (majčinstvo je dominantna tema dela). Inni nije imala privilegovano detinjstvo; majka je bila emocionalno zanemariva, zbog čega je i Inni kao majka pokazivala sličnu nebrigu, radije pribegavajući alkoholu i drogama nego obezbeđivanju budućnosti svoje dece. Rakša tuguje zbog smrti ćerke, a odnos između njih dve nije detaljno objašnjen, ali se vidi da je postojala naklonost prema Inni, možda samo ne i izražena na pravi način. Rakša ima i vrlo disfunkcionalan odnos sa suprugom Ivanom, što je verovatno dodatno udaljavalo njenu emotivnu uključenost u Inniinu budućnost.

Što se tiče dece, Valle i Solveig doživljavaju različite sudbine. Nakon oduzimanja od Inni i Šejna, smešteni su u hraniteljske porodice i kasnije usvojeni. Pretpostavlja se da Valleov život završava tragično, dok Solveig postaje veoma uspešna, delimično zahvaljujući boljem odrastanju. Valle postaje sve izolovaniji, pribegava alkoholu i drogi, dok Solveig studira i gradi zdrav odnos sa svojom devojkom Klarom.

Ljubav je prisutna svuda u Antarktik ljubavi, ali je potrebno aktivno je tražiti zbog složene strukture romana. Razmišljanje o pročitanom daje veliko zadovoljstvo, posebno kod fragmentiranih priča. Stridsberg nam pruža različite perspektive ljudskog iskustva, a iako naracija može biti zahtevna čak i za najotpornijeg čitaoca, ona nudi emotivan i ranjiv pogled na naše mane i razloge da ih prihvatimo. Inniina odluka da po rođenju pošalje Solveig u hraniteljsku porodicu možda nije savršeno moralna, ali učinila je ono što je smatrala najboljim za svoju ćerku, iz ljubavi.

Tekst: Marina Nilson
Prevod: Danilo Lučić
Izvor: medium.com