Šta čitaju oni koji pišu: Rumena Bužarovska Na pitanje kojim autorima i autorkama se redovno vraća, spisateljica Rumena Bužarovska odgovara da su to Rejmond Karver i Flaneri O’Konor, koje često analizira sa svojim studentima.

Vaše najranije sećanje na knjigu i čitanje?

Kod kuće smo imali puno slikovnica na ruskom i srpskom jeziku, sećam se ruskih bajki. Imali smo jednu knjigu koja se zvala Puž na putovanju, a bila mi je smešna i čudna reč „puž“, inače „polžav“ na makedonskom. Moj deda, koji je bio rodom iz Grčke, uvek nam je slao slikovnice i kasete „Abrakadabra“, pa sam obožavala te priče i bajke, skoro jednako kao priče braće Grim.

Koju knjigu biste nazvali knjigom vašeg odrastanja?

Hajdi.

Kom piscu/spisateljici (ili knjizi) se redovno vraćate i zašto?

Rejmondu Karveru i Flaneri O’Konor, jer ih najviše volim i svaki put kad ih čitam oduševim se. A i zato što ih predajem, pa volim da ih iznova i iznova čitam i analiziram sa studentima.

Knjiga koju nikako niste uspevali da pročitate do kraja?

Ima ih puno. Ne pročitam više od 50 stranica ako mi je knjiga dosadna ili je jednostavno loša. Ranije sam tvrdoglavo čitala do kraja, a sada sam ponosna na to što više ne trošim vreme na njih.

Knjiga koju biste voleli da je nikada niste pročitali?

Ne znam kako se tačno knjiga zvala – Najveći trgovac na svetu? Autor je Og Mandino. Našla sam je u našoj biblioteci kad sam bila tinejdžerka. Dopao mi se naslov, delovao je pametno. Pročitala sam knjigu i osetila sam se prevareno.

U svetu kojeg književnog dela biste voleli da živite?

Hajdi.

U kojim situacijama zažalite što nemate knjigu pri ruci?

Dok čekam red u banci.

Da imate svoju izdavačku kuću, koju knjigu, ili kojeg pisca/spisateljicu biste prvo objavili?

Denis Džonson, Jesus’s Son.

Koju knjigu biste voleli da ste vi napisali?

Volela bih kada bih mogla da napišem knjigu poput Linkoln u bardu.

Opšteprihvaćeno remek-delo koje vam se nije svidelo? I zašto?

Ne znam zašto, ali ne kontam romane Džejn Ostin. Nedostaje mi neki element da shvatim kako funckioniše to njeno pismo. Ali već sam se dogovorila s jednom prijateljicom da mi objasni, pa se nadam da ću jednog dana uživati u njenim romanima.

Za koje knjige (autora/ku) mislite da ste ih otkrili prekasno?

Džoan Didion.

Da možete da priredite večeru za pet pisaca/spisateljica, bez obzira na to odakle su i da li su vaši savremenici, ko bi se našao za stolom?

Džoan Didion, Doroti Parker, Tenesi Vilijams, Truman Kapote i Margaret Atvud. 

Kako obeležavate zanimljive delove u knjizi: beleške na marginama, “uši”, podvlačenje markerima ili…?

Petokrakama.

Koju biste knjigu poneli na pusto ostrvo, a koju na odlužene doživotne zatvorske kazne?

I u jednom i u drugom slučaju sabrana dela Šekspira. Tehnički, sabrana dela su ceo opus, ali ha! Postoji kao knjiga.

Šta trenutno čitate?

Oh William! od Elizabet Straut.

Naslovna fotografija: Lilika Strezoska

Ostale članke iz rubrike “Šta čitaju oni koji pišu” možete pročitati ovde.