[dropcaps round=”no”]I[/dropcaps]ako je savremena evropska književnost sve prisutnija kod nas i sve je pristupačnija ovdašnjoj čitalačkoj publici naročito putem prevoda autora koji su dobitnici evropske nagrade za književnost mi ne znamo sa kakvim se romanom susrećemo i čini se da se ne možemo u potpunosti osloniti na ovu nagradu kao na priznanje koje nam garantuje književni kvalitet. Ipak EUPL nagrada do sada retko omane a to je slučaj i sa zaista obimnim i ambiciozno satkanim romanom autora Tita Aleksejeva. Sam autor navodi da je istorijske fakte za pisanje ovog romana prikupljao čitavih deset godina. Pisati o krstaškim ratovima, o jednoj tako velikoj istorijskoj temi, na jedan način koji ne podrazumeva umetničko ironijski otklon kojim bi se mogle da prikriti eventualne pogreške u faktografskim podacima koji su scenografija celokupne radnje posao je koji je mogao izvesti valjano jedino neko formalnog obrazovanja kakvo je Aleksejevo koji je svoju doktorsku disertaciju posvetio upravo izučavanju srednjovekovne istorije. Obiman roman Hodočašće, razultat je upravo studioznog proučavanja perioda krstaških ratova i vanredne, duhovite i visprene autorove književne inteligencije.
Centralnu figuru žene, Aleksejev je ipak ostavio uzvišenu, nedokučivu i gotovo moderno feministički nastrojenu / ili bar silovito snažnu. Ipak kroz nedodirljivu centralnu žensku figuru, koja se spušta na geački nivo glavnog junaka Aleksejev upravo ocrtava još jednu od slabosti borca za nebeski cilj koji bi od tog cilja odustao u svakom trenutku, spreman da se zarad ljubavi odrekne puta koji ustvari nije njegov. I hodočašće zaista nije ničije, ono je u rukama nekoliko moćnika dok su svi vitezovi i štitonoše samo individue koje nisu znale šta bi drugo radile u svom životu. Aleksejev ne isključuje njihovu veru u boga ali je ona toliko obesmišljena da bi ih teško povela u rat i teško potakla na postupke koje ni sami ne razumeju. Na koncu, Hodočašće je roman sa jasnom antiratnom ali i, ukoliko ga malo radikalnije iščitamo, antireligijskom porukom. Hodočašće se izjednačilo sa potragom za identitetom, za prebegom od nametnutog društvenog identiteta, za nedostižnom slavom. U vremenu u kome ratovi kuljaju zarad nacionalnog identiteta roman Hodočašće je pravi primer jedne mnogo dublje motivacije, one koja se aktivira u svakom čoveku koji u mirnodobskom periodu prezre svoju zadatu, neretko uzdrmanu egzistencionalnu poziciju, i otisne se, više zbog sebe nego zbog bilo koje zastave, u neizvesnu sudbinu ratnika.
Tekst: Viktor Stefanović