Vaše najranije sećanje na knjigu i čitanje?
Mama mi čita iz čika Jovine knjige “Deca, ptice i zverčice”. Reč je o fenomenalnom izdanju s kolažnim ilustracijama objavljenom 1965. godine. Pretpostavljam da sam u vreme iz kog to konkretno sećanje potiče imao dve, najviše tri godine. To je ujedno i jedno od mojih najranijih sećanja uopšte.
Koju knjigu biste nazvali knjigom vašeg odrastanja?
“Tajna narandžaste mačke”. Fantastično štivo koje je nastalo saradnjom 10 autora za decu iz 10 različitih zemalja – svaki od njih je napisao po jedno poglavlje. Smatram je jednom od najboljih knjiga za decu i mlade uopšte. U stvaranju je učestvovao i jedan naš pisac – Ahmet Hromadžić iz BiH. Takođe su za mene veoma važne bile knjige “Timpetil, grad bez roditelja” Manfreda Mihaila i “Emil i detektivi” Eriha Kestnera, obe objavljene u fantastičnoj ediciji dečije književnosti originalnog, predratnog Nolita i deo kolekcije sačuvane iz detinjstva moje majke.
Kom piscu/spisateljici (ili knjizi) se redovno vraćate i zašto?
Relativno često se vraćam Prustu, Deblinu, Bulgakovu, Džojsu ali i Krleži, Andriću, Kišu, Pekiću,…
Knjiga koju nikako niste uspevali da pročitate do kraja?
Dva verovatno ključna američka postmoderna romana. Pinčonov Gravity’s Rainbow i Infinite Jest Dejvida Fostera Volasa. U oba slučaja, jezik me je nadvladao. Ali pošto ne volim poraze, čekam dobar trenutak da se vratim i jednoj i drugoj.
Knjiga koju biste voleli da je nikada niste pročitali?
Iskreno, ne znam da li postoji takva knjiga.
U svetu kojeg književnog dela biste voleli da živite?
Ponovo i jedino: “Tajna narandžaste mačke”.
U kojim situacijama zažalite što nemate knjigu pri ruci?
Na klozetskoj šolji. U bilo kom prevoznom sredstvu. U krevetu.
Da imate svoju izdavačku kuću, koju knjigu, ili kojeg pisca/spisateljicu biste prvo objavili?
Trenutno verovatno knjige Peti Smit M-Train i The Year of the Monkey.
Koju knjigu biste voleli da ste vi napisali?
Deblinov “Berlin Aleksanderplac”. Bolanjovu “2666”. “Kiklop” Ranka Marinkovića.
Opšteprihvaćeno remek-delo koje vam se nije svidelo? I zašto?
Uglavnom dela Dostojevskog. Ima nečeg kod njega i njegovih knjiga što mi je senzibilitetski veoma strano a povremeno čak i odbojno.
Za koje knjige (autora/ku) mislite da ste ih otkrili prekasno?
Nisam siguran da znam odgovor na ovo pitanje.
Da možete da priredite večeru za pet pisaca/spisateljica, bez obzira na to odakle su i da li su vaši savremenici, ko bi se našao za stolom?
Katul, Montenj, Prust, Bulgakov, Kiš.
Kako obeležavate zanimljive delove u knjizi: beleške na marginama, “uši”, podvlačenje markerima ili…?
Ne obeležavam ih.
Koju biste knjigu poneli na pusto ostrvo, a koju na odlužene doživotne zatvorske kazne?
Verovatno u oba slučaja Prustovu “Potragu za iščezlim vremenom”.
Šta trenutno čitate?
Herodotovu “Istoriju” već po ko zna koji put ali sada na Kindleu i u prevodu na engleski. Kazanovine “Memoare” u integralnoj verziji od 3.500 strana. Knausgorova “Godišnja doba”.