Okrugli sto za međunarodni dan prevođenja

Međunarodni dan prevođenja obeležava se 30. septembra, a ove godine u Beogradu će proteći u znaku okruglog stola “Pre i posle prevoda” koji će se od 19 časova održati u Galeriji Artget Kulturnog centra Beograda. Okrugli sto “Pre i posle prevoda”, koji je uvršten u program Dana evropske baštine 2014, organizuje udruženje Krokodil. “Književno prevođenje…

Continue Reading...

Sutra počinje Vreva – ulični festival aktivizma

Drugi Ulični festival aktivizma – Vreva, pod sloganom „Aktivizam je naš identitet! Ulica je naše mesto otpora.“, biće održan od 10. do 13. septembra, u Beogradu, u produkciji magazina Liceulice i partnera. Ovogodišnja Vreva će startovati u Kulturnom centru GRAD, a program festivala će se odvijati na više gradskih lokacija kao što su plato ispred…

Continue Reading...

Da li nas e-knjige čine površnim čitaocima?

An Mangen, profesor norveškog Nacionalnog centra za čitalačko obrazovanje i istraživanje, smatra da u zavisnosti od toga da li čitamo “staromodne” knjige ili one u elektronskoj formi, drugačije doživljavamo i razumevamo pročitano. U studiji koju je zajedno sa svojim timom predstavila u julu na konferenciji u Italiji, a čiji su rezultati objavljeni u časopisu Njujorker,…

Continue Reading...

Objavljen zbornik radova o lirici Crnjanskog

Posle međunarodnog naučnog skupa o delu Miloša Crnjanskog, koji je održan početkom decembra prošle godine, iz štampe je sada izašao i zbornik radova “Miloš Crnjanski: poezija i komentari”, u izdanju Instituta za književnost i umetnost, Filološkog fakulteta i Matice srpske. Ovaj zbornik bavi se uglavnom poezijom, izostavljajući epske forme velikog srpskog pisca, među tumačima odavno…

Continue Reading...

Ima li života posle Amazona?

Više od sto nemačkih pisaca pridružilo se američkim kolegama i potpisalo otvoreno protestno pismo protiv Amazona. O razlozima sukoba sa internet-gigantom, ali i o odgovornosti čitalaca, za DW govori pisac Džon fon Difel. DW: Koje argumente su nemački autori izneli protiv poslovne prakse Amazona? Džon fon Difel: U Nemačkoj već nekoliko meseci traje konflikt između…

Continue Reading...

Bukovski prvi put pred čitaocima u Iranu

Ljubavna poezija Čarlsa Bukovskog, američkog književnika koji je obeležio epohu pisanjem o alkoholu, seksu i besparici, prvi put će biti objavljena u Iranu. Izdavačka kuća Sarazamin-e Auraj saopštila je da će objaviti poeziju Bukovskog, koju je na persijski jezik preveo pisac Alireza Behnam. Nije poznato koliko će prevod biti blizak izvornom. Knjige pre štampanja u…

Continue Reading...

Pojačava se monopol „Amazona”

Američka e-kompanija „Amazon” pojačava monopol na tržištu i pritisak na evropske tradicionalne izdavače, a kako prenosi AFP, nerealni su apetiti ove velike knjižare koja zahteva pedeset procenata od elektronskog tržišta knjiga u Nemačkoj. Inače, Nemačka je zemlja sa najdužom tradicijom fiksne cene knjige u Evropi, još od 1888. godine, i ovaj pritisak na izdavače da…

Continue Reading...

59. Sajam knjiga donosi nova pravila

Beogradski sajam knjiga, 59. po redu, biće održan od 26. oktobra do 2. novembra i pripreme već uveliko traju, saopštio je 9. jula Odbor Beogradskog sajma knjiga.  Kako se navodi u saopštenju, uvažavajući složenu ekonomsku situaciju u zemlji Odbor je doneo odluku da cene izlagačkog prostora i ulaznica ostanu iste kao prethodne godine, s tim…

Continue Reading...

Preminula nobelovka Nadin Gordimer

Južnoafrička spisateljica i dobitnica Nobelove nagrade za književnost Nadin Gordimer umrla je u 91. godini. Slavna književnica, kako prenosi Rojters, koja je dugo bila aktivna u pokretu za ukidanje rasističke segregacije, aparthejda, u Južnoj Africi, preminula je u nedelju u svom domu, u Johanesburgu. Nadin Gordimer rođena je 1923. u prodici jevrejskih imigranata iz Litvanije….

Continue Reading...

Tri decenije “Hazarskog rečnika”

Od prvog izdanja “Hazarskog rečnika” Milorada Pavića navršava se 30 godina, a to najprevođenije delo srpske književnosti dosad je prevedeno na 36 jezika širom sveta. U oktobru će se navršiti 85 godina od rođenja, a krajem novembra i pet godina od smrti Milorada Pavića (Beograd, 15. oktobar 1929 – Beograd, 30. novembar 2009). U manje…

Continue Reading...

Proslava stogodišnjice Kortasarovog rođenja u “Servantesu”

Institut Servantes u Beogradu obeležava nizom manifestacija sto godina od rođenja Hulija Kortasara, međunarodno priznatog argentinskog pisca koji je se smatra jednim najzlasužnijih za preporod kreativne proze u XX veku, pogotovo kratke priče, kako u strukturi, tako i u upotrebi jezika. Pod zajedničkim nazivom „Godina Kortasar 2014.“, organizovaće se niz aktivnosti posvećenih stogodišnjici rođenja poznatog…

Continue Reading...

Nemačka želi da produži zabranu knjige “Majn Kampf”

Nemačka želi da zadrži zabranu koja je posle Drugog svetskog rata uvedena na objavljivanje autobiografije nacističkog vođe Adolfa Hitlera, “Mein Kampf”, i nakon isteka autorskih prava krajem iduće godine. Kako prenosi AFP, ministri pravde 16 nemačkih regionalnih država složili su se da bi objavljivanje knjige, nastale 1924. godine, u kojoj firer govori o svojoj ambiciji…

Continue Reading...

IX Kikinda Short od 2. do 5. jula

Deveti Festival kratke priče “Kikinda Short” održaće se od 2. do 5.jula u pet gradova i tri države uz učešće 20 pisaca iz 14 zemalja koji će svoje kratke priče čitati publici u Kikindi, Segedinu, Temišvaru, Zrenjaninu i Beogradu, najavio je organizator Udruženje Kikinda Short. Ovogodišnji slogan glasi “Kikinda, sori” i prema rečima domaćina Festivala…

Continue Reading...

Pola veka zbirke „Plavi čuperak“ Mike Antića

Pre 28 godina od 24. juna 1986. ovaj svet napustio je, prerano, srpski poeta Miroslav Mika Antić (1932-1986) a prvo izdanje njegove antologijske zbirke “Plavi čuperak” pojavilo se pre pola veka, 1964. godine. To ime nosi i nekoliko dečjih vrtića širom Srbije. I druga Antićeva antologijska zbirka “Garavi sokak”, objavljena je u više desetina izdanja….

Continue Reading...

Ko je u konkurenciji za ovogodišnju nagradu “Meša Selimović”?

Za književnu nagradu “Meša Selimović” za najbolji roman objavljen 2013. godine u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Srbiji i Crnoj Gori nominovane su knjige 16 autora, među kojima su i neki raniji laureati. Dobitnik će biti proglašen na 14. Međunarodnim književnim susretima “Cum grano salis” početkom septembra u Tuzli, objavljeno je na sajtu te manifestacije, a prenosi portal…

Continue Reading...

Obavesti me Ostavite nam vaš e-mail kako biste na vreme dobijali nove vesti sa našeg sajta